Nhanh như thổi

Direct English translation

As fast as blowing.

Equivalent English version

Grow like a weed

Giải thích tiếng Việt
Chỉ sự lớn lên hoặc phát triển rất nhanh, thấy trong thời gian ngắn; thường dùng để nói về động vật, thực vật, đôi khi cả trẻ nhỏ.
English explanation
Describes something growing or developing very quickly, with visible change in a short time; often used for animals and plants, and sometimes for children.